Edge transport node maintains its entry in many internal tables.
In some cases a few of these entries might not get cleaned up during edge
transport node deletion.
This api cleans up any stale entries that may exist in the internal tables
that store the Edge Transport Node data.