You can migrate a virtual machine between datastores using the VMware Storage vMotion feature of vCenter Server.
Verify that you are connected to a vCenter Server system.
The host on which the virtual machine is running must have access both to the datastore where the virtual machine is located and to the destination datastore.