Mounts the volume. After mounting the volume, use VixMntapi_GetVolumeInfo() to obtain the path to the mounted volume. This mount call locks the source disks until you call VixMntapi_DismountVolume(). The VixMntapi_MountVolume() function cannot mount Linux swap or extended partitions.