Check whether the remote site version is compatible to this site
Returns the version of this site and list of compatible versions for both local and remote site,
also a boolean indicating whether the two are compatible, this value is true if one of the site
version is in the compatibility list of the other site